-
1 esprit
nm., intelligence: éferi (Lanslevillard), ÈSPRI (Aillon-Jeune, Albanais 001, Annecy, Arvillard 228b, Giettaz, Montagny-Bozel, Saxel, Table, Thônes), èpri (228a). - E.: Alcool, Attendre, Intelligence, Mémoire, Sens.A1) le Saint-Esprit: l'Sint-Èspri (001), le Sêt-Èspri (026). - E.: Croque-mitaine, Fantôme, Lutin.A2) esprit(s), facultés intellectuelles: pinchéra nf. (228) ; téta (001).Fra. Il avait encore esprit tous ses esprits // toute sa tête: al avai onko tot' sa téta (001).B) les mauvais esprits:B1) incube, esprit masculin malfaisant: dyâblyo nm. (001).B2) succube, esprit féminin malfaisant: dyâblyèssa nf. (001).B3) esprit qui allait coucher avec les vieilles femmes pour les tourmenter: shôfavilye (001), R.1.--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- < ly. PPA. chauchevieille / fr. cauchemar < occ. cachar <presser, peser> < l. NDE. calcare < fouler> + nl. mare < fantôme nocturne> < all. Mahr < cauchemar>, D. => Coq, Croque-mitaine.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
2 YOHUALTEPOZTLI
yohualtepoztli:Nom d'un fantôme.Allem., 'Nachtaxt', ein Gespenst.Angl., the night axe. Un chap lui est consacré en Sah5,157." inin yohualtepoztli iuh mihtoa quilmach yehhuâtl mîxêhuaya in tezcatlîpoca ", cette hache nocturne, comme on le disait, incarnait, paraît-il, Tezcatlipoca - this night axe, so we are told - it was said that he took the form of Tezcatlipoca. Sah5,157.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > YOHUALTEPOZTLI
-
3 YOHUALTETZAHUITL
yohualtêtzâhuitl:Vision, fantôme, spectre, apparition nocturne.Form: sur têtzâhuitl, morph.incorp. yohual-li.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > YOHUALTETZAHUITL
-
4 YOHUALTICITL
yohualtîcitl, n. divin.Médecin de nuit, déesse des enfants." in nântli, in têcihtzin, in tlâcatl Yohualtîcitl ", la mère, l'aïeule, Dame Yohualticitl.Launey II 118 = Sah6,151." in tonân, in temazcaltecihtzin, in yohualtîcitl ", notre mère, l'aïeule du temazcal, Yohualticitl (guérisseuse de la Nuit). Launey II 114 = Sah6,149." tiyohualtîcitl ", tu es Yohualticitl. S'adresse au berceau. Sah6,206 (tiIooalticitl).R.Siméon donne 'vision, fantôme, spectre, apparition nocturne.'
См. также в других словарях:
Nocturne (Danny Fantôme) — Personnages de Danny Fantôme Il y a deux catégories de personnages dans la série télévisée Danny Fantôme : les humains et les fantômes. Les trois hybrides seront dans les deux catégories car ils appartiennent aux humains ET aux fantômes.… … Wikipédia en Français
Fantôme de Cock Lane — Illustration de Cock Lane datant du XIXe siècle. Les apparitions ont lieu dans le bâtiment à trois étages sur la droite. Dessin datant de 1852. L’his … Wikipédia en Français
Nocturne — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Nocturne », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Nocturne signifie « qui vit la… … Wikipédia en Français
Fantôme d'Heilbronn — L affaire dite du Fantôme de Heilbronn est une série de crimes et délits connectés entre eux par des analyses ADN suggérant à chaque fois l implication de la même femme. Ces crimes se sont déroulés principalement en Allemagne et en Autriche, le… … Wikipédia en Français
Le Fantôme d'Heilbronn — Fantôme d Heilbronn L affaire dite du Fantôme de Heilbronn est une affaire criminelle qui s est déroulée principalement en Allemagne et en Autriche entre 1993 et 2008. La police attribuait plusieurs crimes non élucidés dans différents endroits d… … Wikipédia en Français
Personnages de Danny Fantome — Personnages de Danny Fantôme Il y a deux catégories de personnages dans la série télévisée Danny Fantôme : les humains et les fantômes. Les trois hybrides seront dans les deux catégories car ils appartiennent aux humains ET aux fantômes.… … Wikipédia en Français
Personnages de Danny Fantôme — Il y a deux catégories de personnages dans la série télévisée Danny Fantôme : les humains et les fantômes. Les trois hybrides seront dans les deux catégories car ils appartiennent aux humains ET aux fantômes. Sommaire 1 Personnage ayant… … Wikipédia en Français
Personnages de danny fantôme — Il y a deux catégories de personnages dans la série télévisée Danny Fantôme : les humains et les fantômes. Les trois hybrides seront dans les deux catégories car ils appartiennent aux humains ET aux fantômes. Sommaire 1 Personnage ayant… … Wikipédia en Français
Vortex (Danny Fantôme) — Personnages de Danny Fantôme Il y a deux catégories de personnages dans la série télévisée Danny Fantôme : les humains et les fantômes. Les trois hybrides seront dans les deux catégories car ils appartiennent aux humains ET aux fantômes.… … Wikipédia en Français
Le grand nocturne — est un recueil de nouvelles fantastiques de Jean Ray publié en 1942. Sommaire 1 Liste des nouvelles 2 Composition 3 Thèmes 4 Notes … Wikipédia en Français
Le Grand Nocturne — est un recueil de nouvelles fantastiques de Jean Ray publié en 1942. Sommaire 1 Liste des nouvelles 2 Composition 3 Thèmes 4 Notes … Wikipédia en Français
